Aya e a Bruxa

Embora nem todas as animações do Studio Ghibli sejam obras-primas do cinema, para quem quer se divertir com histórias sobre fantasia, Aya e a Bruxa é uma boa opção, mesmo que não seja tão surpreendente. A adaptação de Goro Miyazaki é interessante, mas não tem o mesmo brilho de histórias como Meu Vizinho Totoro e outras obras do Studio.

Leia também: O Tio de Outro Mundo

Por isso, decidi assistir essa animação com outra perspectiva, sem esperar muito dela e já sabendo como o final seria. Dessa forma, ficou mais fácil não se decepcionar com o que veria, mas não foi fácil. As mudanças causadas pela troca do formato, saindo dos traços 2D incríveis para o 3D simples não foram impressionantes, como a gente espera do Studio, mas não são ruins. Os cenários parecem ser mais simples que o normal e os movimentos são menos fluidos do que os tradicionais, que usavam muita rotoscopia. Pelo menos, a trilha sonora não perdeu em nada e é um dos melhores pontos da animação.

Aya da versão Ghibli

Embora a adaptação do Studio Ghibli da história original de Aya e a Bruxa seja bastante parecida, os pontos mudados deram uma direção um pouco diferente à trama. É claro que muitos elementos foram apresentados e não foram explicados em tela, deixando a gente sentindo aquele vazio, que é bem comum nas animações japonesas, mas que aqui deixaram a história sem peso. É como se um suspense desnecessário tivesse sido criado e acabasse sem explicação, à medida que novos fatos são mostrados.

Leia também: O Banqueiro – Apple TV

Pelo menos na adaptação, a ideia da banda acabou dando um ar bem britânico a história e colocando ela no período certo, mesmo que o nome de Aya tenha descaracterizado a menina como uma britânica. Earwig também não é um bom nome. Apesar desse detalhe, a história se pareceu bastante com outra animação do Studio Ghibli, O Serviço de Entregas da Kiki, já que as duas animações terminam de forma parecida, deixando mais dúvidas do que respostas.

Seria Aya uma mensagem de Goro?

Outra coisa que me passou pela cabeça ao ler as críticas sobre a animação de Aya e a Bruxa foi a questão complicada sobre Goro Miyazaki e se ele não tentou usar a produção para mandar uma mensagem para os fãs do Studio Ghibli. O filho do lendário Hazao Miyazaki, deve passar por maus bocados ao sofrer muita pressão para ser tão bom quanto o pai. Ao criar uma animação que mostra a história de uma pequena menina adotada, que já demonstrava algum domínio ou sensibilidade para magia, ele poderia ter tentado colocar suas experiências na tela.

É claro que tanto para Aya quanto para Goro, a “porta da frente” sumiu e eles não têm outra opção a não ser fazer o que se espera deles. Ambos estiveram sempre por trás dessa “magia”, sempre vendo como as coisas que os “clientes” querem envolvem processos longos e intermináveis, muitas vezes, até mesmo nojentos. Então, quando chegou a vez deles, a magia se mostrou ainda mais complicada e nem tudo saiu como eles esperavam. Aya tem a sorte de ser apenas uma órfã que foi adotada e já demonstrava sucesso em usar seu charme para conseguir o que queria, mas Goro não tem a mesma sorte, já que ele deveria ser melhor que Hazao.

Seja por coincidência ou não, Aya e a Bruxa poderia ser uma animação melhor e mesmo com uma boa trilha sonora deixando a marca do Studio Ghibli, a história poderia ter sido mais envolvente e poderia ter se tornado um sucesso, sem não fossem esses deslizes.